calcolo interessi tardiva risoluzione contratto di locazione

Contenuto trovato all'internoMancata tempestiva allegazione di fatti giuridicamente rilevanti Eccezione — Inammissibilità -Fattispecie in tema di nullità di contratto di formazione e lavoro , n . In caso di tardiva registrazione con cedolare secca la sanzione andrà calcolata con riferimento all'imposta dovuta per l'intera durata contrattuale. Per ulteriori approfondimenti: gli interessi e le loro tipologie . 5 del contratto le parti avevano espressamente previsto che "Sulle somme non pagate il conduttore corrisponderà un . 69 del TUR con esclusivo riguardo a questo caso). Il contratto di locazione registrato tardivamente è valido ex tunc. Sanzione e interessi. TARDIVA REGISTRAZIONE DEL CONTRATTO DI LOCAZIONE DI IMMOBILI: CONSEGUENZE Sentenza allegata all . Nello spazio sottostante, è possibile utilizzare la calcolatrice online per determinare in modo automatico l'imposta di registro, sia per i comuni minori, sia per quelli ad alta tensione abitativa. Crediti . Irregolarità e sanzioni per contratti di locazione. Con una lunga e articolata sentenza (la n. 10498 del 28/04/2017) la terza sezione della Corte di Cassazione (relatore dott. Sanzione. Esistono diverse fasce e soglie nelle quali si può "ricadere", in base a quanto tempo è trascorso dalla data della mancata registrazione. In caso di tardiva registrazione con cedolare secca la sanzione andrà calcolata con riferimento all'imposta dovuta per l'intera durata contrattuale. Registrazione contratto locazione Viceversa, nell'eventualità di una cessione volontaria del contratto di locazione, i soggetti interessati, una volta protocollato il versamento dell'imposta di registro e comunicato il subentro all'Agenzia delle Entrate tramite modello RLI, devono redigere una scrittura privata che: L'importo minimo della sanzione è di 20 euro (1/10 della sanzione minima di 200 euro prevista dal nuovo art. Tutti i contratti di locazione di durata superiore ai trenta giorni sono assoggettati all . Per quanto riguardo l'imposta di bollo, invece, è previsto un nuovo schema di ravvedimento: Il calcolo degli interessi non ha subito alcuna modifica ovvero sarà uguale all'imposta di registro per il tasso di interessi vigente (per l'anno 2017 pari allo 0,1%) per il numero di giorni di ritardo riproporzionato sul numero di giorni dell'anno intero. Tardiva registrazione del contratto di locazione. Adempimenti Per Il Ravvedimento Della Tardiva Registrazione Del Contratto Di Locazione A Cedolare Secca Quelli sulle ritenute vanno invece versati dai sostituti d'imposta sommandoli al tributo. 1, comma 346, legge n. 311/2004, una nullità per violazione di norme imperative ex art . L'istituto opera anche con riguardo ai contratti di locazione, e più in particolare nel caso di omessa registrazione di un contratto di locazione. La sanzione per il contratto di comodato è versata utilizzando il modello F23 indicando il codice tributo 671T, gli interessi sono sommati all'imposta di registro dovuta . dove: C è il capitale, S è il tasso (o saggio) d'interesse legale, N è il numero di giorni di maturazione degli interessi, 36500 è il numero di giorni di cui è composto l'anno civile x 100. Per sanare le violazioni relative all'imposta di registro relativa ai contratti di locazione, i codici di tributo sono 115T per la prima annualità, 112T per le annualità successive, 107T per il versamento in unica soluzione per l'intera durata del contratto, 114T per la proroga del contratto, 110T per la cessione del contratto e 113T per la risoluzione del contratto. calcolo sanzione tardiva registrazione contratto locazione agenzia entrate Per i contratti di locazione di unità immobiliari abitative o loro porzioni non presentati per la registrazione sono quindi dovuti: A queste somme ricordate di applicare anche gli interessi di mora così come definiti dall'articolo 55, comma 4 del TUR. Gli interessi legali vanno calcolati sull'importo dell'imposta di registro dovuta tra la data di fine locazione + 30gg e la data di versamento dell'imposta. Sanzione. NEWSLETTER Iscriviti alla newsletter di AteneoWeb. Interessi e sanzioni applicabili caso di mancata registrazione del contratto di affitto e di omesso versamento della ritenuta d'imposta: come rimediare con il ravvedimento operoso. Le percentuali da utilizzare dipendono del tempo trascorso tra la data di fine locazione + 30gg e la data di versamento dell'imposta: 0,1% per ogni giorno (entro il 15° giorno) 1,5% (dal 16° giorno e fino al 30° giorno) In punto di diritto in tema di locazione (qui abitativa) la tardiva registrazione del contratto ha effetto sanante, con efficacia retroattiva e conseguente stabilizzazione definitiva gli effetti del contratto tra le parti.. Il principio è stato riaffermato dalla Corte di Cassazione, Sezione III Civile, con l'ordinanza del 20 dicembre 2018, n. 32934, mediante la quale ha accolto il ricorso e . Versione 1.0.2 del 21/06/2017. La mancata registrazione di un contratto di locazione, il parziale occultamento del corrispettivo e l'omesso o tardivo versamento dell'imposta di registro sono violazioni che comportano l'applicazione di una sanzione amministrativa. ). Lombardia, sent. L'imposta di registro è sempre pari a 67 euro, mentre sanzione e interessi si calcolano come segue. Nel caso in cui il contratto non venga portato a registrazione nei termini stabiliti, dai soggetti obbligati alla registrazione, il contratto di locazione è da considerarsi nullo. Interessi legali semplici. n.131/1986 la mancata registrazione del contratto di locazione è punita con una sanzione decisamente elevata che va dal 120% al 240% dell'imposta dovuta con . L'Agenzia delle Entrate con la risoluzione n. 115/E del 1° settembre 2017 ha illustrato la procedura del avvedimento operoso in caso di omessa o tardiva presentazione della comunicazione della proroga del contratto di locazione in regime di "cedolare secca". Tardiva registrazione risoluzione contratto di locazione. L'utility consente di calcolare facilmente l'importo della tassa di registro da versare per i contratti di locazione ad uso abitativo o commerciale . - entro 30 giorni 1,50%. Se il contratto viene registrato oltre quella data; allora dovranno essere versati, oltre all'imposta di registro dovuta, la sanzione e gli interessi legali previsti per legge. Cedolare secca Se avete Windows potete scaricarvi la calcolatrice di DATOS per il calcolo gratuito delle sanzioni e gli interessi e per la compilazione guidata e la stampa del modello F23. Vediamo quali sono le sanzioni ridotte in caso di ravvedimento per omessa registrazione di un contratto di locazione. Il ravvedimento operoso imposta di registro consente di beneficiare della riduzione delle sanzioni, tramite la regolarizzazione spontanea della violazione. - oltre due anni 5,00%. Il pagamento dell'imposta di registro per la risoluzione anticipata di un affitto deve essere fatta entro 30gg dalla nuova data di fine locazione.Nel caso questo termine non venga rispettato; allora bisognerà corrispondere, oltre all'imposta di registro dovuta, la sanzione e gli interessi legali previsti per legge (istituto del Ravvedimento Operoso). L'importo della sanzione viene calcolato in percentuale sull'imposta di registro dovuta di € 67,00. Interessi. Possibilità di dimezzare le sanzioni in caso di registrazione nei 30 giorni e applicazione del ravvedimento operoso. L'importo della sanzione viene calcolato in percentuale sull'imposta di registro dovuta di € 67,00. -Entro 90 giorni di ritardo, sanzione pari al 12%, ovvero 1/10 del 120%. Tardivo pagamento delle imposte per adempimenti successivi (annualità successive alla prima, risoluzioni, proroghe, cessioni) - entro 14 giorni di ritardo: 0,1% per ogni giorno di ritardo (+ interessi di mora + imposta dovuta) - entro 30 giorni di ritardo: 1,5% (+ interessi di mora + entro 90 giorni dal termine di scadenza previsto, a condizione che vengano versate sia l'imposta dovuta sia la . L' imposta di registro per cessione, risoluzione o proroga locazione commerciale di immobili urbani di durata pluriennale, è calcolata nella misura fissa di € 67,00 mentre per tutti gli immobili non urbani, l'imposta si applica nella misura del 2%, per i fondi rustici, dello 0,50% sull'importo dei canoni ancora dovuti. La pubblicazione del presente provvedimento sul sito internet dell'Agenzia delle entrate tiene luogo della pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, ai sensi dell'articolo 1, comma 361, della legge . Nel documento di prassi l'Agenzia si sofferma soprattutto sulle possibilità di applicare in tali casi il . Per le violazioni commesse dal 1 febbraio 2011 si applicano le seguenti sanzioni: parlato anche la stampa. LIBRO QUARTO: DELLE OBBLIGAZIONI The Cardozo Electronic Law Bulletin Back to Homepage Il Codice Civile Italiano LIBRO QUARTO DELLE OBBLIGAZIONI TITOLO I DELLE OBBLIGAZIONI […] - entro 90 giorni 1,67%. Data 14 Novembre 2017 scritto da admin Categoria Uncategorized. 69 TUR così come esposto in premessa. -Entro 1 anno di ritardo, sanzione 15%, ovvero 1/8 del 120%. Tardiva registrazione del contratto di locazione 2306 , col . L'Agenzia delle Entrate, con la Risoluzione n. 115/E del 1° settembre 2017, ha fornito alcuni chiarimenti interessanti in merito alle sanzioni applicabili per l'omessa o tardiva comunicazione di proroghe/risoluzioni di contratti di locazione assoggettati a cedolare secca. [2] Comm. Le percentuali da utilizzare dipendono del tempo trascorso tra la data di fine locazione maggiorata di 30 giorni e la data di versamento dell'imposta: 0,1% per ogni giorno (entro il 15° giorno) 1,5% (dal 16 ° giorno e fino al 30° giorno) L' imposta di registro istituita dal D.P.R. 1 comma 346, legge n. 311/2004. Ravvedimento operoso: calcolo con Excel. Inserisci il tuo indirizzo email e riceverai un messaggio contenente un link cliccando sul quale potrai validare la tua iscrizione. Con la sentenza n. 34156/2019 la Corte di Cassazione torna ad occuparsi delle conseguenze connesse alla mancata e/o tardiva registrazione del contratto di locazione di . entro 14 giorni dalla scadenza l'importo è lo 0,1% per ogni giorno di ritardo entro 30 giorni dalla scadenza l'importo è l'1.5% dell'intero importo dell'imposta dovuta Entro 30 giorni. I = C x S x N/36500. L'importo della sanzione viene calcolato in percentuale sull'imposta di registro dovuta di € 67,00. La sanzione dipende dal tempo di ritardo: 0,1% di 67 euro . - entro due anni 4,29%. Per calcolare gli interessi ad un tasso fisso, specificato . Per il calcolo è sufficiente impostare il tipo di immobile affittato, la durata del contratto e l'importo del canone di locazione. La mancata o tardiva registrazione del contratto è soggetta . Entro 90 giorni: 12% dell'imposta di registro dovuta (1/10 del 120%) Gli interessi (codice tributo T98T, da corrispondere assieme al tributo catastale) vanno calcolati secondo quanto annualmente stabilito dal Ministero delle Finanze. Ai sensi dell'articolo 69 D.P.R. Accedi. In caso di mancato versamento dell'imposta per gli adempimenti successivi, lo schema delle sanzioni è il seguente: - entro 14 giorni 0,10% per ogni giorno di ritardo. L'importo minimo della sanzione è di 20 euro (1/10 della sanzione minima di 200 euro prevista dal nuovo art. Ma l'ade pretende che sia calcolata sull'imposta dei sei anni. E' quanto chiarito dalla Terza Sezione Civile della Cassazione nella sentenza n. 18942/2019, pubblicata il 16 luglio . L'omessa o tardiva registrazione della risoluzione non possono essere sanzionati con la tassazione di un canone di locazione inesistente, visto l'avvenuto scioglimento del rapporto negoziale: ciò che rileva, anche ai fini fiscali, è l'effettiva risoluzione del contratto sebbene sia stata comunicata tardivamente. Le percentuali da utilizzare dipendono del tempo trascorso tra la data di fine locazione e la data di versamento dell'imposta. L'importo viene calcolato basandosi sull' imposta di registro che il proprietario avrebbe dovuto versare sul canone pattuito per tutta la durata del contratto . In caso di tardiva o omessa comunicazione della proroga del contratto di locazione a cedolare secca è possibile permanere nel regime pagando le sanzioni con ravvedimento operoso.. La risoluzione n. 115/E pubblicata dall'Agenzia delle Entrate il 1° settembre 2017 chiarisce le regole per il calcolo e per l'applicazione del ravvedimento operoso in caso di ritardo nella comunicazione della . 1457 del 3 aprile 2018. In caso di registrazione in ritardo del contratto di locazione, la sanzione tributaria in riferimento all'imposta di registro va calcolata sull'importo del canone annuale previsto in contratto. Preliminari di vendita immobiliare; Sanzione e interessi per tardiva registrazione del contratto, risoluzione, ecc. 1508 (interessi). Vediamo più nel dettaglio quali sono le sanzioni previste per la registrazione tardiva del contratto di locazione. A fondo pagina, inoltre, è presente un ulteriore programma online . Omessa registrazione contratto di locazione Ravvedimento Sanzion e Entro 30 giorni l'F24 Elide per tributi, sanzioni e interessi, connessi alla registrazione dei contratti di locazione e affitto di beni immobili; Gli interessi devono essere indicati nel modello F24 utilizzando gli appositi codici tributo. Inoltre la risoluzione chiarisce inoltre che in caso di rinuncia all'aumento . Calcolo dell' imposta di registro e del 10% del valore catastale di un immobile. In caso di tardiva comunicazione della proroga di un contratto con cedolare secca, si può usufruire del ravvedimento alle sanzioni di 50 e 100 euro con riduzioni proporzionali al . La tardiva registrazione del contratto può essere sanata con l'istituto del ravvedimento operoso, versando le somme dovute a titolo d'imposta, della sanzione e degli interessi di mora, calcolati al tasso annuo. In caso di mancata presentazione della comunicazione relativa alla proroga, anche tacita, o alla risoluzione del contratto di locazione per il quale è stata esercitata l'opzione per l'applicazione della cedolare secca, entro trenta giorni dal verificarsi dell'evento, si applica la sanzione nella misura fissa pari a euro 100, ridotta a euro 50 se la comunicazione è presentata con . La formula di calcolo interessi di mora nel revvedimento operoso 2020 è la seguente: tasso ufficiale interessi di mora x € tributo x n° giorni trascorsi dalla violazione/ 36.500. Per calcolare gli interessi legali potete scaricarvi la calcolatrice gratuita di DATOS. Come rimediare (ravvedimento operoso) Attraverso il ravvedimento operoso è possibile regolarizzare sia la tardiva registrazione dei contratti di. 15. Calcolo della sanzione per tardiva registrazione del contratto di locazione Ma in cosa consistono esattamente le sanzioni per la registrazione tardiva del contratto di locazione? La mancata registrazione del contratto di locazione può essere sanata, con effetti "ex tunc", secondo la Corte di Cassazione, Sentenza n. 10498 del 28/04/2017. Attraverso il ravvedimento operoso è possibile regolarizzare sia la tardiva registrazione dei contratti di locazione che il tardivo pagamento dell'imposta di registro dovuta a seguito di proroga, risoluzione e cessione degli stessi. numero 131/1986 è un'imposta che risulta dovuta al momento della registrazione degli atti presso l'Agenzia delle Entrate come nel caso dei contratti di locazione . 69 del TUR con esclusivo riguardo a questo caso). La registrazione tardiva del contratto di locazione, da effettuarsi attraverso il cosiddetto "ravvedimento operoso" comporta il pagamento di interessi e sanzioni, tenuto conto dei giorni di . 8 dic 2021 Pertanto, il contribuente che ha provveduto alla registrazione tardiva del contratto di locazione con cedolare secca, è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa. In particolare per l'omessa registrazione del . Calcolo dell'imposta di registro con una procedura guidata per: Registrazione dei contratti di locazione; Registrazione dei . #3. La comunicazione per la risoluzione anticipata di un affitto deve essere fatta entro 30gg dalla data di fine locazione.Nel caso questo termine non venga rispettato; allora bisognerà corrispondere, oltre all'imposta di registro dovuta, la sanzione e gli interessi legali . Per calcolare le sanzioni e gli interessi nel modo corretto bisogna valutare attentamente le tempistiche di omesso o ritardato versamento dell'imposta di registro. Per le violazioni commesse dal 1 febbraio 2011 si applicano le seguenti sanzioni: In caso di omessa proroga, la sanzione e gli interessi vanno calcolati. Con sentenza n. 7410 del 2016 il Tribunale di Milano rigettava la domanda di risoluzione del contratto e di pagamento delle spese per il soggiorno in hotel, dichiarava nullo il contratto di locazione per tardiva registrazione e condannava il convenuto alla restituzione di euro 25.000,00, oltre agli interessi, a Ana Nunez rigettava la sua domanda riconvenzionale. Per chi omette la registrazione è applicabile la sanzione dettata dall'art. Le percentuali da utilizzare dipendono del tempo trascorso tra la data di subentro + 30gg e la data di versamento dell'imposta: 0,1% per ogni giorno (entro il 15° giorno) 1,5% (entro il 30° giorno) 1,67% (entro il 90° giorno) Ravvedimento imposta di registro: come funziona. Tardiva registrazione del contratto a cedolare secca: sanzioni. 1372 c.c. E' capitato anche a GiorgioB. Le percentuali da utilizzare dipendono del tempo trascorso tra la data di subentro + 30gg e la data di versamento dell'imposta: 0,1% per ogni giorno (entro il 15° giorno) 1,5% (entro il 30° giorno) 1,67% (entro il 90° giorno) Se effettua una comunicazione tardiva (ravvedimento operoso), allora oltre all'imposta di registro, deve versare la sanzione e gli interessi al tasso legale. Pertanto la sanzione per tardiva registrazione del contratto di locazione con cedolare secca è di 127,97 euro (960 * 13,33%). Tuttavia, è possibile regolarizzare l'omissione ricorrendo al ravvedimento operoso applicando la sanzione ridotta e gli interessi. CONTRATTO DI FINANZIAMENTO: NEL CALCOLO DEL TASSO USURARIO VANNO CON . F. M. M. ha stipulato in data primo aprile 2015, in qualità di locatore, un contratto di locazione ad uso abitativo che è stato regolarmente registrato con pagamento della relativa Imposta di Registro: all'art. Così come . il tardivo pagamento dell'imposta di registro dovuta a seguito di proroga, risoluzione o cessione del contratto. Chi: Parti contraenti di contratti di locazione e affitto che non abbiano optato per il regime della "cedolare secca" Cosa: Versamento dell'imposta di registro sui contratti di locazione e affitto stipulati in data 01/02/2019 o rinnovati tacitamente con decorrenza dal 01/02/2019 Modalità: Modello "F24 versamenti con elementi identificativi" (F24 ELIDE). I contratti di locazione vanno registrati entro 30 giorni dal Read more… 6%, ovvero 1/10 del 60% (+ interessi + imposta dovuta). Tardivo pagamento delle imposte per adempimenti successivi (annualità successive alla prima, risoluzioni, proroghe, cessioni): L'importo della sanzione viene calcolato in percentuale sull'imposta di registro dovuta di € 67,00. 11 Maggio 2021. Interessi legali composti a capitalizzazione trimestrale, semestrale e annuale. Le percentuali da utilizzare dipendono del tempo trascorso tra la data di fine locazione e la data di versamento dell'imposta. locazione sia il tardivo pagamento dell'imposta di registro dovuta a seguito di proroga, risoluzione e. cessione degli stessi. note [1] Art. sull'imposta di registro che avresti dovuto pagare alla scadenza del 09. maggio 2019 da te citata. Interessi di mora ravvedimento operoso: Si fa presente che il saggio di interessi di mora pari allo 0,05% è da applicare dal 1° gennaio al 31 dicembre 2020. Attenzione: qualora in sede di registrazione del contratto di locazione il locatore optasse per il regime della cedolare secca, per la quale ricordiamo non è dovuta imposta di registro e di bollo, è stabilito che comunque, in caso di tardiva registrazione, si è tenuti al versamento delle sanzioni commisurate all'imposta di registro calcolata sul corrispettivo pattuito per l'intera . 131/1986 la mancata registrazione del contratto di locazione è punita con una sanzione decisamente elevata che va dal 120% al 240% dell'imposta dovuta con un minimo di 200 euro e ridotta, poi, dal 60% al 120% nel caso in cui il ritardo nella registrazione non superi i 30 giorni. 11 Maggio 2021. Registrazione contratto locazione Viceversa, nell'eventualità di una cessione volontaria del contratto di locazione, i soggetti interessati, una volta protocollato il versamento dell'imposta di registro e comunicato il subentro all'Agenzia delle Entrate tramite modello RLI, devono redigere una scrittura privata che: Come calcolare la sanzione per tardiva registrazione contratto di locazione? Sono inoltre dovuti gli interessi al tasso . In caso di tardiva registrazione del contratto di locazione a cedolare secca si applica la sanzione dal 120% al 240% dell'imposta (di registro) dovuta sul contratto. Proprietario Casa. La tardiva registrazione del contratto può essere sanata con l'istituto del ravvedimento operoso, versando le somme dovute a titolo d'imposta, della sanzione e degli interessi di mora, calcolati al tasso annuo.. Così come istituito dalla Legge 208/2015 art.1, c.59, che modifica l'art.13 della Legge 431/98, la registrazione del contratto deve avvenire sempre "nel termine perentorio . Si ritiene che in tema di locazione immobiliare, la mancata registrazione del contratto determini, ex art. La mancata registrazione dei contratti di locazione nei termini ordinari sconta una sanzione dal 120% al 240% dell'imposta di registro dovuta. Periodo del ritardo. L'istituto del ravvedimento operoso consiste in un istituto che permette di subire una diminuzione della sanzione in caso di pagamento in ritardo. In base ai giorni trascorsi applicherete le percentuali qui sopra descritte al 120% così avrete quanto versare ed il calcolo degli interessi secondo la formula. Il software "Compliance" consente il calcolo delle sanzioni e degli interessi per regolarizzare, attraverso il ravvedimento, errori (che hanno determinato una maggior imposta dovuta o un minor credito utilizzato ai fini irpef, addizionale regionale, addizionale comunale e contributo straordinario di solidarietà) risultanti nelle dichiarazioni dei contribuenti . Importo. - entro 1 anno 3,75%. I livelli massimi del saldo netto da finanziare, in termini di competenza e di cassa, […] Per nullità del contratto deve intendersi la sua inopponibilità nei confronti di terzi in quanto, il contratto ha sempre forza di legge dalle parti ai fini civilistici (art. Tardiva registrazione del contratto di locazione - entro 30 giorni di ritardo: 6% (+ interessi di mora + imposta dovuta). L'importo della sanzione viene calcolato in percentuale sull'imposta di registro dovuta di € 67,00. Il ravvedimento operoso consente di ridurre le sanzioni previste dalla normativa vigente. in caso di cessione, risoluzione o proroga locazioni di immobili urbani di durata pluriennale, l'imposta di registro si calcola nella misura fissa di 67 euro; in questi casi va versata entro 30 giorni dall'evento modificativo del contratto e entro i successivi 20 giorni va presentato il pagamento all'ufficio territoriale presso cui il contratto è … Attenzione: qualora in sede di registrazione del contratto di locazione il locatore optasse per il regime della cedolare secca, per la quale ricordiamo non è dovuta imposta di registro e di bollo, è stabilito che comunque, in caso di tardiva registrazione, si è tenuti al versamento delle sanzioni commisurate all'imposta di registro calcolata sul corrispettivo pattuito per l'intera . Legge 205/17 - articolo 1 Articolo 1 (Legge n. 205, 27 dicembre 2017) 1. L'importo della sanzione viene calcolato in percentuale sull'imposta di registro dovuta di € 67,00. -Entro 30 giorni di ritardo, sanzione pari al 6%, ovvero 1/10 del 60%. Imposto omesso X tasso di interesse legale : 365 X (gg tra data di omesso versamento e data pagamento con ravvedimento) CTR p er la Lombardia, sentenza n. 2059 del 29 settembre 2020 . 4 Giugno 2012. Il codice da utilizzare nel F24 ELIDE per gli interessi è 1510. Ne ha. 307 . trib.

Fac Simile Lettera Circolarizzazione Clienti In Inglese, Crema Di Mais E Tapioca Migliore, Infermiere Estetico Stipendio, Esempio Relazione Legge 10 Pdf, Cemento Armato Precompresso Durata, La Bagnaia Resort Lavora Con Noi, Rotolo Al Caffè Fatto In Casa Da Benedetta, Weber Rinforzo Strutturale,

calcolo interessi tardiva risoluzione contratto di locazione